Omitir navegación

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD


Al utilizar el sitio web de Cigna o cualquiera de sus servicios, software, aplicaciones para móviles u otros servicios, ya sean electrónicos o a través de Internet (denominados colectivamente en este documento el 'Servicio'), usted acepta los términos y condiciones siguientes. El continuo acceso o la utilización del Servicio por parte suya se considerarán como aceptación de este descargo de responsabilidad.
 

1. INFORMACIÓN SOBRE CIGNA INTERNATIONAL HEALTH SERVICES BVBA

Cigna International Health Services BVBA (en adelante denominada 'Cigna') es una sociedad constituida y existente de conformidad con la legislación de Bélgica, con domicilio social en Plantin en Moretuslei 299, 2140 Antwerpen, Bélgica, y con número corporativo 0414.783.183 (Registro de Personas Jurídicas de Amberes).

Cigna está sujeta a la supervisión de la Autoridad de Mercados y Servicios Financieros (FSMA) de Bélgica en lo relacionado con la protección del consumidor y está inscrita en el registro de mediadores de seguros y reaseguros de la FSMA con el número 013799 A-R.
 

2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Cigna se reserva todos los derechos de propiedad y de propiedad intelectual sobre el sitio web y todos sus componentes.
Los usuarios que visitan el sitio web están facultados por una licencia no exclusiva, que no les otorga ningún derecho de propiedad ni de propiedad intelectual. Esta licencia solo concede al usuario el derecho de acceso al contenido de la página web, de consultar la información que contiene y de utilizar los servicios que se ofrecen en el sitio para su uso personal.

En diversas partes del Servicio se hace referencia a varias marcas comerciales o marcas de servicio que, estén registradas o no, son propiedad de sus respectivos titulares. Las marcas registradas 'Cigna', el logotipo 'Tree of Life' y otras marcas de Cigna son propiedad de Cigna Intellectual Property, Inc.
 

3. DESCARGO GENERAL DE RESPONSABILIDAD

Todos los materiales, incluidos los vínculos a otros sitios web y los contenidos que se ofrezcan en dichos sitios, se proporcionan 'tal cual' y sin ninguna garantía expresa o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad o adecuación a un uso o fin específico. Debido a las características propias de Internet, Cigna no puede garantizar que el acceso a las páginas no esté sujeto a interrupciones o errores. Cigna no ofrece garantías ni hace declaraciones respecto a la utilidad de los materiales que contiene el Servicio ni de los resultados esperados de estos.
 

4. INFORMACIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO WEB

Salvo donde se estipule de forma explícita, las páginas a las que se le otorga acceso en este sitio web se proporcionan exclusivamente para fines informativos. Cigna toma todas las medidas razonables para que la información proporcionada en el sitio web sea correcta y esté actualizada, pero no puede garantizar que dicha información esté en todo momento al día o sea exacta, correcta, completa o adecuada para un fin particular. Cigna se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previa notificación, la información que se suministra en el sitio web. La información de esta web se proporciona sin garantías ni responsabilidad alguna por parte de Cigna.
 

5. VÍNCULOS A OTROS SITIOS

Durante el uso del servicio, es posible que acceda a sitios web o contenidos que no pertenecen a Cigna. Cigna no examina, controla ni aprueba el contenido y la fidelidad de cualquier sitio web u otro material no perteneciente a Cigna y, por consiguiente, no se hace responsable de su contenido ni fidelidad. Usted accede a los sitios web y contenidos ajenos a Cigna por su cuenta y riesgo.

Otros sitios web de Internet pueden contener materiales sin revisar, sexualmente explícitos, violentos, racistas o de otro tipo, que pueden resultarle ofensivos. El acceso a otros sitios web es responsabilidad exclusivamente suya.
 

6. VIRUS, GUSANOS, USO DE LOS ARCHIVOS

Cigna no puede garantizar ni garantiza que los archivos que pueden descargarse desde el Servicio estén exentos de virus, gusanos, caballos de Troya u otro código programado para contaminar o destruir propiedades. Cigna no ofrece garantía implícita o expresa alguna, ni avala o respalda de ninguna manera (incluidas, sin carácter limitativo, las garantías de titularidad, no contravención o idoneidad para un propósito en particular) los archivos que pueden descargarse desde el Servicio. Bajo ningún concepto Cigna podrá ser considerada responsable, por usted u otra persona, por cualquier decisión tomada o medida aplicada, por usted u otra persona, como consecuencia de su confianza en el uso de los archivos descargados desde el Servicio. Los archivos mencionados pueden descargarse o imprimirse exclusivamente para uso personal. Se prohíbe expresamente la reimpresión o reproducción electrónica de cualquier documento o gráfico, ya sea en su totalidad o de forma parcial, por cualquier motivo que no sea para uso personal, salvo que se cuente con el consentimiento previo por escrito del titular del copyright.

 

7. INFORMACIÓN SOBRE SALUD

Cigna proporciona o pone a disposición de los usuarios la información sobre salud que ofrece el Servicio, únicamente con carácter informativo, por concepto de servicio público para promover la salud del consumidor. Dicha información no constituye consejo médico ni pretende sustituir la atención médica proporcionada por un profesional. Cigna no asume responsabilidad alguna, bajo ninguna circunstancia, debida al uso correcto o incorrecto, la interpretación o la aplicación de cualquier información suministrada en el Servicio. Consulte siempre a su médico para que le prescriba los exámenes, tratamientos, pruebas y recomendaciones sobre salud adecuados. No debe basarse en la información del sitio web para autodiagnosticarse.
 

8. DISPOSITIVOS MÓVILES O PORTÁTILES HABILITADOS PARA WEB

Algunas aplicaciones de Internet y para teléfonos inteligentes que ofrece el Servicio están diseñadas para ejecutarlas en un equipo personal, un equipo portátil estándar o un dispositivo móvil habilitado para web. Si utiliza el Servicio o lo visualiza desde un dispositivo móvil o portátil, pueden producirse algunos problemas de visualización y funcionalidad. Por ejemplo, la cobertura y la velocidad de las redes inalámbricas pueden variar según su ubicación geográfica y el proveedor de telecomunicaciones. No consulte el Servicio mientras conduzca un vehículo a motor o de cualquier otra manera que pueda poner en peligro su vida o la de otros.

Si su dispositivo móvil utiliza la tecnología GPS (Sistema de posicionamiento global) u otras herramientas de seguimiento, la información de su ubicación puede utilizarse para determinar el lugar donde se encuentra cuando utilice una función del Servicio que haga uso de dicha información. Si concede su permiso para obtener la información de su ubicación mientras utiliza el Servicio, utilizaremos dicha información exclusivamente para calcular su ubicación con objeto de proporcionarle resultados o servicios más personalizados. Cigna no supervisa la información de ubicación y de seguimiento por GPS de los usuarios, ni conserva dicha información. No utilizaremos esta información para identificarle ni revelaremos dicha información a terceros.

Usted acepta y reconoce expresamente que el uso del Servicio por su parte libera a Cigna de cualquier responsabilidad derivada de lo siguiente: (a) limitaciones de rendimiento o fallos experimentados en relación con cualquier servicio inalámbrico o Wi-Fi empleado para el acceso al Servicio; (b) la interceptación por parte de personas no autorizadas de la información transmitida de forma inalámbrica; o (3) la inexistencia de medidas por su parte para asegurar físicamente o vigilar su equipo personal, portátil o dispositivo inalámbrico, o de proteger sus contraseñas, con el resultado de un acceso no autorizado al Servicio o a la información de su seguro o cuenta de Cigna.

El uso de un dispositivo portátil o móvil habilitado para web para acceder al Servicio está sujeto al cobro de tarifas estándar de telefonía móvil y transmisión de datos. Usted acepta y reconoce expresamente que utiliza un dispositivo portátil o móvil por su cuenta y riesgo y que dicho uso se realiza de acuerdo con las leyes vigentes.
 

9. ACTUALIZACIONES E INGENIERÍA INVERSA

Al utilizar el servicio, usted acepta recibir las actualizaciones de software pertinentes que Cigna pueda publicar periódicamente. La aceptación e instalación de dichas actualizaciones forman parte del uso del Servicio. Usted también acepta no someter a ingeniería inversa, modificar, descompilar, adaptar, traducir, desensamblar ni intentar descubrir de otra forma el código fuente del Servicio o de cualquier otra aplicación de Cigna.
 

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Al utilizar el Servicio, usted acepta que bajo ninguna circunstancia ni cualquier supuesto de responsabilidad conforme al derecho internacional o civil, consuetudinario o positivo, incluidas, sin carácter limitativo, responsabilidad objetiva, negligencia u otra figura legal o derechos contractuales, de patente o de autor, Cigna podrá hacerse responsable de los daños y perjuicios de cualquier clase, causados por el uso del Servicio o de cualquier información o servicios obtenidos en el Servicio o a través de este, incluidos los daños y perjuicios directos, accidentales, resultantes, indirectos o penales (aun en el caso de que se hubiera informado a Cigna de la posibilidad de dichos daños), en la medida que lo permita la ley. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por determinados daños, es posible que algunas de las limitaciones precedentes no sean aplicables en su caso.
 

11. CAMBIOS, LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Nos reservamos el derecho a efectuar cambios en el Servicio y nuestro Descargo de responsabilidad. Le recomendamos que examine el Servicio y estos términos con regularidad por si se actualizan o modifican. El continuo acceso o el uso del Servicio serán considerados como aceptación de estos Descargos de responsabilidad y sus cambios y del carácter razonable de estas condiciones de notificación de cambios. El uso del Servicio se regirá y se interpretará de conformidad con las leyes de Bélgica, sin que proceda la aplicación de lo dispuesto en ellas en materia de conflicto de derecho. Usted acepta que cualquier demanda o proceso legal entre usted y Cigna se interpondrá exclusivamente ante los tribunales de Bélgica. Si cualquiera de las disposiciones de este documento se considerase ilegal, nula o inejecutable por cualquier motivo, la disposición se podrá separar de este documento y no afectará a la validez y el cumplimiento de las disposiciones restantes.
 



CIGNA INTERNATIONAL HEALTH SERVICES BVBA
Plantin en Moretuslei 299
2140 Antwerpen
Bélgica

Número de sociedad: 0414.783.183 (Registro de Personas Jurídicas de Amberes)
VAT BE 0414 783 183
FSMA 13799 A-R

© 2015 CIGNA INTERNATIONAL HEALTH SERVICES BVBA
Reservados todos los derechos.